MESRS

Direction de la Programmation de la Recherche, de l'Evaluation et de la Prospective

Bienvenue/Welcome

 Planning:
Les Missions de la DPREP
 · Mise en œuvre des PNR
 · Les Réseaux de Recherche
 · Evaluation de la Recherche
 · La Coopération Internationale
 · La Prospective
 
Les Programmes Nationaux de
Recherche (PNR)
 · Télécharger les fascicules des PNR
 · Les CIS et Rencontres Régionales
 · Modalités de soumission & planning
 
Les Réseaux de Recherche
 · Le Réseau des Sciences de la Mer
 · Le Réseau Photonique NOUR21
 · Le Réseau Génie Electrique GEII-DZ
 · Le Réseau Magnétisme
 · Le Réseau des Matériaux RN-SIM
 
Les Laboratoires de Recherche
 · Nouvelles modalités d'Evaluation
 · Planning des Evaluations
 
La Coopération Internationale
 · Appel STIC INRIA/DG-RSDT
 · Appel Projets Algérie-Afrique du Sud
 
   Contactez-nous


Direction de la Programmation de la Recherche de l'Evaluation et de la Prospective

Directeur

Prof. SELLAMI Mokhtar
Email:
mokhtar.sellami@nasr-dz.org


Secrétariat
Tel & fax: 021 638717
Email:
dprep@nasr-dz.org


Sous-Directeur de la
Programmation de la Recherche:
M. MEFEDJEKH Aïssa
Email:
aissa.mefedjekh@nasr-dz.org


Sous-Directeur de l'évaluation
et de l'analyse:
M. KHETTAL Messaoud
Email:
messaoud.khettal@nasr-dz.org


Sous-Directrice des Programmes Internationaux et de la Coopération
Mlle SOUAMI Feryel
Email:
feryel.souami@nasr-dz.org


Sous-Directeur de la Prospective
et de la Veille Technologique:
M. BEY Rachid
Email: rachid.bey@nasr-dz.org



مقدمة عامة لشروط البرامج الوطنية للبحث

الشروط الخاصة

آخر أجل: إن فترة تقديم مشاريع البرامج الوطنية للبحث مفتوحة من 15 إلى 30 سبتمبر 2010. وبناء على طلب مقدمي المشاريع وبعد رأي المديرية العامة للبحث العلمي والتطوير التكنولوجي، سيتم منح مدة إضافية  تقدر بـ 15 يوما وذلك بشرط أن يتم إرسال النسخة الأولى من الوثيقة قبل 2010/09/30.

 وينبغي أن ترسل الطلبات المقدمة في شكل الكتروني على العنوان: <pnr@nasr-dz.org>.

ويتم اعلام المترشحين عن القبول الاداري لملفاتهم وعن الوثائق التي يجب الحاقها قبل أي تقييم علمي للمشروع عن طريق عرض على موقع المديرية العامة للبحث العلمي والتطوير التكنولوجي. وسيتم تقييم كل مشروع بصفة مجهولة من طرف خبيرين. وإذا كانت النتائج التي قدمها الخبراء متناقضة، سيكون هناك تقييم ثالث مجهول. وبناء على رأي الخبراء، فبالنسبة للمشاريع غير المقبولة وقبل أي رفض نهائي، يمكن أن يٌطلب لحاملي المشروع اعادة صياغة بعض الأفكار أو تغييرها. أما بالنسبة للمشاريع المعتمدة، سيتم اجراء تقييم ثالث على الموقع مما يسمح التأكد من صحة المشروع على أساس الوثائق الأصلية.

التعاقد: يقدم التشريع تعويضات للباحثين المشاركين في البرامج الوطنية للبحث ( النصوص في صيغتها النهائية)، وسيكون العقد فرديا لكل باحث على أساس التكاليف المقررة عند اقتراح تقديم المشروع. وبغية توفير المزيد من الفرص للمشروع، يطلب من المترشحين أن لا يستخدموا إلا الامكانيات التي يرون أنها  صالحة لانجاح مهمتهم.

هام: يتعين على الفرق المقدمة لمشاريعها في إطار هذه المناقصة  ملئ جميع الوثائق المقدمة لها  بدقة على أساس شروط هذا الدليل بحيث ستساعد هذه المعلومات مديرية برمجة البحث والتقييم والاستشراف لاختيار المشاريع.

ينبغي أن تشمل ملفات مشاريع البحث بالضرورة على الوثائق التالية :
-
استمارة تقديم (مرفقة) يوصف فيها المشروع بدقة: وصفه وأهدافه والمنهجية التي يتم إتباعها فيه، والجدول الزمني لتنفيذه، وأشكال الشراكة، والإمكانيات المتاحة والموارد المطلوبة، والتأثيرات، وما إلى ذلك.
- شهادات من السير الذاتية للباحثين المشاركين مرفقة بقائمة من الأعمال التي أنجزوها مؤخرا وذات الصلة  بالمشروع، والتزامهم بالمشاركة.
وإذا اقتضت الضرورة ذلك، يمكن إرفاق هذه الاستمارة بمذكرة مطبوعة على ورق عادي، لا تتجاوز عدد صفحاتها عشرة.

تتضمن استمارة العرض على الصفحات التالية:

-  التعريف بالمشروعI

يحوي هذا الجزء على عرض عنوان المشروع ومختلف المعلومات المتعلقة به. وينبغي أن يرتبط هذا الأخير ارتباطا وثيقا بالمواضيع والمحاور ذات الأولية المحددة في البرامج الوطنية للبحث. ويعد تقديم المعلومات الدقيقة في مختلف المجالات أمر ضروري، حيث أنه يحدد أهلية المشروع (الكلمات المفتاحية، معلومات عن رئيس المشروع...الخ)

 II -  رئيس المشروع

  ينبغي أن تتضمن الاستمارة، إضافة إلى المعلومات التي تخص رئيس المشروع، على تأشيرات رئيس هيئة البحث ( فريق، وحدة، مخبر...الخ) وعميد المؤسسة ورئيسها ( بالنسبة للمؤسسات الجامعية)

 

III- تقديم المشروع

1.3- وصف المشروع

( معاينة المعلومات المتواجدة حول هذا الموضوع، إشكاليته والنتائج الأولية المتحصل عليها بشأنه)


يقدم هذا الجزء العناصر الأساسية للمشروع، ويحدد أهميته، كما يشير فيه إلى الإستراتيجية الشاملة التي ينبغي انتهاجها لتحقيق النتائج المرجوة وإلى أي مدى يكون بث هذه النتائج مضمونا بطريقة ملائمة (المطبوعات والحلقات الدراسية، وبراءات الاختراع، واستخدام النتائج من طرف شركاء في المجال  الاقتصادي...). وسيتم تقييم كل مشروع على أساس أهليته وتبريره بإبراز حالة المعارف البيبليوغرافية  حول هذا الموضوع.

2.3- الأهداف

ينبغي أن يحدد هذا القسم النتائج المتوقعة والأسئلة التي يمكن أن يجاب عليها في المشروع، مع التركيز على الأهداف الأكثر أهمية.


3.3-  المنهجية
في هذا الجزء، بالإضافة إلى وصف الطرائق التي يجب انتهاجها والأدوات التي ينوي الفريق توظيفها، ينبغي الإشارة إلى كيفية إدماج المشروع في تطوير منهجية البحث، وتبيان طابعه التجديدي. ويتم تقييم المشروع ليس فقط من خلال نوعيته العلمية وأصالة أفكاره ولكن أيضا من خلال الطريقة الخاصة المتبعة لتحقيقه والإمكانيات المسخرة لذلك، إذ يشكل مدى ملائمة المنهجيات المقترحة وأهميتها معيارا أساسيا في ذلك.

 

4.3- خطة العمل أجندة التنفيذ
ينبغي أن تبين هذه الفقرة كيف يمكن تحقيق أهداف المشروع على أساس خطة العمل المعتمدة. ولا بد أن تكون المهام والمراحل واضحة ومعبر عنها بصياغة عددية كمية.
 كما يتوجب أن تكون أجندة تنفيذ هذا المشروع دقيقة بما فيها الكفاية وذلك بغية إظهار التقدم الذي حققه الفريق بشأن العمل المنتظر منه (حالة التقدم 0  أو العمليات التي دخلت حيز التنفيذ، وفي أي سياق)، والمراحل المختلفة من البحث استنادا إلى المنهجية المطلوبة والأهداف المسطرة والنتائج المتوقعة في نهاية هذا المشروع (أجل لا يتعدى سنتين).

 

5.3- فريق المشروع
يقدم هذا الجزء الفريق المسؤول عن إدارة المشروع. كما يعرض الأفراد المشاركين (الاسم واللقب والرتبة مؤسسة الإلحاق وطبيعة المشاركة في المشروع، ملخص من السير الذاتية،  وإفادات  الالتزام لأعضاء الفريق.
يعد تشكيل فريق المشروع أمر مهم، ودور كل عضو منه يجب أن يكون محددا بوضوح من حيث المنهجية المقترحة. وينبغي أن تكون المهارات المكتسبة من قبل الفريق تتماشى مع الأهداف المسطرة في المشروع
.

لهذا يٌطلب من مسئولي المشاريع الإشارة إلى مراجع الفريق (الأعمال، والمنشورات المتعلقة بالمشروع خلال السنوات الثلاثة الأخيرة (2). وينبغي إظهار على وجه الخصوص أن الفريق يملك الخبرة اللازمة لانجاز هذا المشروع، ولديه مستوى علمي عال وأنه يتحلى بالمعرفة الكافية فيما يخص هذا الموضوع. وبالنسبة للمشاريع المتعددة التخصصات، يجب الإشارة إلى جميع الكفاءات الضرورية. 

ولا يمكن لأي عضو من الفريق أن ينتمي لأكثر من مشروعين.
وبالنسبة للمشاريع المنجزة من طرف شبكة مكونة من عدة فرق، ينبغي تحديد المهام والأنشطة الخاصة بكل فريق من الفرق المشاركة.
وفي حالة تقديم مشروع في إطار شبكة أو قطب كفاءة، يتعين على كل فريق مشارك في المشروع أن يقدم رسالة تعهد يوقع عليها رئيس الفريق المحلي للمشروع ومدير المؤسسة.

 

IV- الشراكة الاقتصادية والاجتماعية
يتمثل روح هذا البرنامج في ضمان تحويل نتائج البحث من أجل التثمين الإبداعي للثروات الجديدة (مشاركة أعضاء الفريق في مجالات الخبرة والاستشارة، في الرد على طلبات الخدمة، في تثمين المهارات أو التكنولوجيا..). وعليه يجب وصف كيفية سير الشراكة. وأن يكون هذا المشروع موضوع مشاورات مسبقة مع الشركاء المعنيين (القطاع العام أو الجماعات المحلية أو المؤسسة).
ويٌنتظر من هؤلاء الشركاء أن يمضوا تعهدا لإظهار مشاركتهم -- المالية إن كانت -- في إجراء البحث وتطبيقه. وستكون هناك ميزة للمشاريع التي سيتقدم فيها فريق مع شريك يكون قد أثبت اشتراكه عن طريق التزام ملموس وخاصة مالي.  

 

 -vآثار ونتائج المشروع

1.5- الآثار والنتائج العلمية

سيحكم الخبراء على النوعية المبتكرة للمشروع وإلى أي مدى يولد هذا الأخير تقدما مناسبا من الناحية الفنية الإبداعية. وبالتالي من الضروري تبرير أهمية المساهمة المتوقعة على مستوى المعارف ومناهج البحث. 


2.5- آثار على التكوين
يجب أن يكون طلاب الدكتوراه في مركز اهتمام المشروع المقترح.  وتعد الإسهامات في المشروع فيما يخص التكوين عن طريق البحث من أهم الثروات التي ينبغي تثمينها على هذا المستوى.


3.5- آثار على التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلاد
يجب أن يكون للمشروع فوائد اقتصادية واجتماعية مباشرة أو غير مباشرة ، بما في ذلك  الطابع البيداغوجي (على التكوين : ماجستير ، دكتوراه) أو الاقتصادي (مساهمات في خلق فرص العمل وفي التنمية المستدامة).

هناك معيار آخر مهم يتمثل في الامتثال لهذا المشروع للاقتراحات المقدمة، أي إلى أي مدى يندرج هذا المشروع ضمن البرامج الوطنية للبحث، سواء من خلال الموضوع ذاته أو من خلال القوة الدافعة (الشبكات، واعتماد المخابر، وتحسين المستوى العلمي للفريق المشارك.

 

-vI الوسائل المادية والمالية

يجب أن تقدر التكلفة الإجمالية للمشروع، بما في ذلك التمويلات المتحصل عليها أو المطلوبة من جهة أخرى وكذلك  التمويلات التي يسعى الفريق إعدادها  لإكمال مشروعه.
وينبغي أن يكون المبلغ المطلوب للبرنامج مبررا بدقة، ما عدا في حالة المشاريع على الشبكة.


1.6- الوسائل المادية المتاحة لانجاز المشروع
ذكر قائمة التجهيزات المتوفرة في المخبر أو في المخابر المشاركة في المشروع.

 

2.6- الإجراءات المتخذة سابقا فيما يتعلق بالموضع المقترح

الإشارة إلى الإجراءات السابقة والحالية المعتمدة في إطار الموضوع المقترح ( البرنامج الوطني للبحث 1998-2003، مشاريع في إطار التعاون (برنامج جامعي للبحث بين الجزائر و الكبيكPURAQ ، الجزائر وتونس ..الخ)

 

3.6- التكلفة التي يتحملها الشريك الاجتماعي والاقتصادي

 إذا كان المشروع يتلقى الدعم المالي من مصادر أخرى، بما في ذلك من شريك اقتصادي محتمل، يجب تقييم هذا الدعم مع وجوب تقديم شهادة بذلك.
وبالنسبة للمشاريع المقدمة من شبكة وحدات البحث أو شبكة الخبرات، ينبغي اقتراح توزيع الإمكانيات اللازمة، سواء فيما يتعلق بالتسيير أو التجهيز.

 

4.6- الوسائل المطلوبة للوزارة

ينبغي أن تكون الطلبات من الناحية المالية متطابقة مع المشروع المزعم تحقيقه ويجب أن تكون مبررة. وسيتم أخذ بعين الاعتبار معيارين أساسيين يتمثلان في:
-
مدى ملائمة التجهيزات الخفيفة مع هدف العمل ومنهجيته، إذ يجب أن تستجيب هذه الوسائل للأهداف المسطرة وأن تساعد في استخدام هذه الطرائق التي أشاد إليها  فريق المشروع. وعليه، يجب تحديد التجهيزات المتاحة (بما في ذلك تجهيزات المخابر ومرافق الحاسوب)، الاحتياجات، وكيفية توظيف الوسائل المطلوبة في تنشيط المخبر،
- مدى ملائمة تكاليف التسيير : إذا كان الطلب يتعلق بمصاريف ميدانية  (القياسات، والملاحظات، والتحاليل) أو ببجث ميداني ، يجب إدراج هذه الأعمال ضمن منهجية محددة، وكذلك حجم هذه الأعمال وعدد الأشخاص المشاركين.
- المعدات الثقيلة: بما أن هذا العرض لا يسمح بشراء المعدات الثقيلة، فغنه يوصى بتجميع الوسائل.